Définition

1. Nom masculin:
   • Microclimat : "tiểu khí hậu" désigne le climat spécifique et localisé d'une petite zone géographique, qui peut différer sensiblement du climat général de la région environnante.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Thung lũng này có một tiểu khí hậu rất ôn hòa. (Cette vallée possède un microclimat très doux.)
  • Việc trồng cây này đòi hỏi một tiểu khí hậu đặc biệt. (La culture de cette plante nécessite un microclimat particulier.)
  • Trong vườn, chúng tôi đã tạo ra một tiểu khí hậu ẩm ướt. (Dans le jardin, nous avons créé un microclimat humide.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans les domaines de la géographie, de l'agronomie, de l'écologie et de l'architecture. Il décrit souvent les conditions climatiques d'un espace restreint comme un jardin, une forêt, une cour intérieure ou un versant de montagne.

Variantes et mots apparentés

• Khí hậu (nom) : climat (conditions atmosphériques générales d'une région).
• Vi khí hậu (nom) : microclimat (terme technique équivalent, moins courant en usage général).

Synonymes

• Microclimat : terme scientifique direct et équivalent en français.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme scientifique.

1. microclimat.